Doc³ NMT

Neural Machine Translation(NMT)は、2015年頃にプロの翻訳者に紹介された、柔軟な機械翻訳ソリューションです。

機械翻訳されたテキストの提案を使用することで、あなたはタイプしてタイプしてタイプする必要がなくなります。その代わり、AIソリューションがあなたの翻訳に近い文章を提供します。翻訳文を一から入力するのではなく、機械翻訳された提案文を引き継いで編集し、その結果をよく確認してから作業を進めることができます。より多くの翻訳文を、より短時間で作成することができるのです。

Doc3™ MTエンジン

Neural Machine Translation(NMT)は、人工知能(AI)に基づく柔軟な機械翻訳ソリューションであり、2015年頃にプロの翻訳者コミュニティに初めて導入されました。

Doc3™ MTエンジンを使用すると、AIが内容にほぼ一致する翻訳テキストを提供するので、入力に要する時間を大幅に節約できます。 

ゼロから翻訳を入力する代わりに、AIからの機械翻訳の内容を確認しながら編集することは、短時間でより多くの翻訳テキストを作成できる優れた方法です。

優れた機械翻訳案を使えば、頭の中にあるものをすべて手翻訳して入力するのに比べ、同じ時間で4~5倍の翻訳量を生み出すことができます。

さらに「ニューラル」は、文法や流暢な言葉遣いの点で、機械翻訳の文章をより自然なものにします。ただし、ニューラル機械翻訳の訳文は、驚くほど良いことがあれば、悪いこともあります。すべては原文の文脈とスタイル、そして品質に左右されます。

長年にわたり、主要な20以上のヨーロッパ言語の技術文書に焦点を当てたテキストコーパスを開発してきました。このコーパスはパブリックドメインからのコンテンツを使用せずに生成されているため、完全に偏りがありません。

対象テキストが散文や極端に独創的なものでない限り、 Doc3™ MTエンジンは、月々わずか数ドルで「より速く入力」し、多くの翻訳を短時間で作成するのに役立ちます。

無料CATツール
プロユース対応翻訳者版

info@doc3.com